Modern development boards are more advanced than ever. Yet identifying the correct pin can still be surprisingly difficult.