Use Adafruit DVI Feather, 5V/3.3V I2C converter to add display. Add any keyboard. See how it's done for Z80/ATmega2560-based computer UT-88.
Read up about this project on